ໂຮງຮຽນໃນທົ່ວອັງກິດແມ່ນ "ຈໍາແນກຕໍ່ນັກຮຽນທີ່ມີຜົມ Afro"

ເດັກນ້ອຍ 1 ຄົນ ໃນ 6 ຄົນ ທີ່ມີຜົມທີ່ມີໂຄງສ້າງ Afro ແມ່ນໄດ້ຖືກຈໍາແນກຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງວັນ Afro ໂລກເພື່ອການກຸສົນ.

ຜູ້ຈັດຕັ້ງວັນ Afro ໂລກມີຄວາມກັງວົນວ່າບາງນະໂຍບາຍດ້ານຜົມຂອງໂຮງຮຽນສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບຕໍ່ເດັກນ້ອຍທີ່ມີຜົມທີ່ມີໂຄງສ້າງ Afro.

ການສືບສວນ, ນໍາພາໂດຍ De Montfort University Leicester, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງ 66% ໃນນະໂຍບາຍດ້ານລົບຕໍ່ຜົມ Afro ນອກຈາກນັ້ນ, 95% ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຖືກສໍາຫຼວດກ່າວວ່າພວກເຂົາຢາກເຫັນການແນະນໍາຂອງກົດຫມາຍປົກປ້ອງຜົມ - ຄ້າຍຄືກັນກັບທີ່ນໍາສະເຫນີໃນນິວຢອກເມື່ອໄວໆມານີ້. — ໄດ້​ນໍາ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ອັງ​ກິດ​.

ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ດໍາເນີນການສໍາຫຼວດກັບ 1,000 ຄົນ, ຊອກຫາທັດສະນະຄະຕິ, ນະໂຍບາຍຂອງໂຮງຮຽນແລະປະສົບການຂອງເດັກນ້ອຍໃນການຮ່ວມມືກັບກຸ່ມ World Afro Day.

ໃນຈໍານວນເດັກນ້ອຍທີ່ຕອບສະຫນອງ, ເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງ (46%) ມີບັນຫາກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຜົມ, ເມື່ອທຽບກັບພຽງແຕ່ 27% ຂອງຜູ້ໃຫຍ່ເວົ້າວ່າມັນເປັນບັນຫາໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ.

ໃນປັດຈຸບັນທັງສອງພະແນກການສຶກສາຫຼື Ofsted ບໍ່ໄດ້ຕິດຕາມນະໂຍບາຍເຄື່ອງແບບນັກຮຽນ, ເຊິ່ງກວມເອົາຜົມ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາບໍ່ຮູ້ວ່າມີໂຮງຮຽນຫຼາຍປານໃດທີ່ລະເມີດກົດຫມາຍຄວາມສະເຫມີພາບຂອງອັງກິດ. 'ນີ້​ແມ່ນ​ບັນ​ຫາ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ແທ້ໆ​ທີ່​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ,' Sarah Younie, ອາຈານສອນດ້ານນະວັດຕະກໍາການສຶກສາຢູ່ DMU. 'ບໍ່ມີໃຜຄວນຖືກ ຈຳ ແນກຍ້ອນຮູບລັກສະນະ ທຳ ມະຊາດຂອງພວກເຂົາແລະພວກເຮົາຕ້ອງການຊອກຫາຫຼັກຖານວ່າສິ່ງນີ້ເກີດຂື້ນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນຂອງອັງກິດ, ເພາະວ່າພວກເຮົາໄດ້ຍິນເລື່ອງເລົ່ານິທານທີ່ເປັນຄວາມຈິງ. 'ທີມງານຄົ້ນຄວ້າການສຶກສາຢູ່ DMU ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນວັນ Afro ໂລກໂດຍການສ້າງການສໍາຫຼວດແລະເກັບກໍາຕົວຢ່າງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ.'

ມັນເປັນຍ້ອນກົດລະບຽບຂອງໂຮງຮຽນອ້ອມຂ້າງຜົມແລະວິທີທີ່ເຈົ້າໃສ່ມັນ.

ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດລວມເຖິງວິທີການທີ່ນັກຮຽນສັ້ນໃສ່ຜົມຂອງເຂົາເຈົ້າ ຫຼືວ່າເຂົາເຈົ້າໃສ່ໃນແບບໃດ.

ບົດລາຍງານຄວາມສະເໝີພາບຂອງຜົມ 2019 “ຫຼາຍກວ່າພຽງແຕ່ຜົມ”

ການສຶກສານີ້ແມ່ນເພື່ອຕອບສະຫນອງກັບ OFSTED Education Inspection Framework 2019. World Afro Day ໄດ້ດໍາເນີນ - ບົດລາຍງານຄວາມສະເຫມີພາບຜົມ, ລວມທັງການສໍາຫຼວດຂອງຜູ້ຕອບ 1000 ທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກນັກຄົ້ນຄວ້າຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ De Montfort.

ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຂອງ​ການ​ສຶກ​ສາ​

ບົດລາຍງານຄວາມສະເຫມີພາບດ້ານຜົມມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະຫນອງຫຼັກຖານເພື່ອປະເມີນບັນຫາການຈໍາແນກຜົມຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ. ນັກຮຽນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກມັນແນວໃດ ແລະສາມາດເຮັດແນວໃດເພື່ອປ່ຽນແປງມັນ? ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອສະຫນອງຫຼັກຖານທີ່ເຂັ້ມແຂງເພື່ອບໍ່ໃຫ້ບັນຫາຖືກເຊື່ອງໄວ້ອີກຕໍ່ໄປແລະສ້າງແຮງຈູງໃຈແລະແຮງກະຕຸ້ນສໍາລັບການປ່ຽນແປງ. ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຈະ​ເບິ່ງ​ວ່າ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ດ້ານ​ນີ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແນວ​ໃດ​ໂດຍ​ການ​ສົມ​ທຽບ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ກັບ​ຄົນ​ລຸ້ນ​ກ່ອນ. ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ແນະ​ແລະ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ເພື່ອ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຈຳ​ແນກ​ນີ້.

ເຫດຜົນ

ບົດລາຍງານແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພາະວ່າຂາດຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ພາຍໃນອົງການປົກຄອງ, ອໍານາດການປົກຄອງໂຮງຮຽນແລະປະຊາຊົນທົ່ວໄປ. ການຈໍາແນກຜົມແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສໍາລັບທົດສະວັດແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ. ຫຼັກຖານແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນການຮຽກຮ້ອງການປ່ຽນແປງແລະການສຶກສາປະຊາຊົນກ່ຽວກັບບັນຫາ. ຄວາມລຳອຽງຂອງຜົມ Afro ໄດ້ເປັນຫົວຂໍ້ທົ່ວໂລກ, ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງແຮງ ແຕ່ບາງຈຸດສຳຄັນ, ແມ່ນການຈຳແນກຕໍ່ເດັກນ້ອຍ.  

ສະນັ້ນເຈົ້າຄິດວ່າແນວໃດ, ເຈົ້າຄວນບອກວິທີການມີຜົມຂອງເຈົ້າຢູ່ໂຮງຮຽນບໍ? ນີ້ແມ່ນບັນຫາສໍາລັບທ່ານບໍ?

ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຂົ່ມຂືນຢູ່ໃນອັງກິດຕ້ອງມອບໂທລະສັບໃຫ້ ຕຳ ຫຼວດຫຼືປະເຊີນ ​​​​ໜ້າ ກັບຄະດີທີ່ຖືກຍົກເລີກພາຍໃຕ້ໂຄງການແນວຄິດທີ່ກ້າຫານ ໃໝ່.

  • ປະຊາຊົນຖືກແບ່ງອອກວ່າຄໍາແນະນໍາໃຫມ່ສໍາລັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍອາດຊະຍາກໍາຈະຊ່ວຍຫຼືຂັດຂວາງການດໍາເນີນຄະດີ.
  • ພວກ​ເຮົາ​ຄິດ​ວ່າ​ນີ້​ເປັນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ທາງ​ບວກ​ທີ່​ຈະ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ຄວາມ​ສະຫວ່າງ​ແກ່​ຄະດີ.
  • ຜູ້ ອຳ ນວຍການ CPS ຂອງອົງການໄອຍະການສາທາລະນະ Max Hill ກ່າວວ່າພຽງແຕ່ເອກະສານ 'ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ' ທີ່ຈະໄປສານ (Home Office / PA)
  • ພວກເຮົາຄິດວ່ານີ້ແມ່ນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ແທ້ຈິງເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າການດໍາເນີນຄະດີຈະພົບບາງສິ່ງທີ່ຫນ້າເສຍໃຈຫຼືເປັນຄໍາຖາມຍ້ອນວ່າແບບຟອມລະບຸເຖິງຂໍ້ມູນຂອງການກະທໍາຜິດທາງອາຍາແຍກຕ່າງຫາກ "ອາດຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ແລະສືບສວນ.

ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການຂົ່ມຂືນແລະການຂົ່ມເຫັງທາງເພດຢ່າງຮ້າຍແຮງສາມາດເຮັດໃຫ້ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫລີກລ່ຽງການກ່າວຫາຖ້າພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຕໍາຫຼວດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາໂທລະສັບມືຖືຂອງພວກເຂົາ, ສອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນສູງກ່າວວ່າ.

ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ບັນຊາການຕໍາຫຼວດ Metropolitan ທ່ານ Nick Ephgrave ໄດ້ຍອມຮັບວ່າແບບຟອມການຍິນຍອມແຫ່ງຊາດໃຫມ່ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກສືບຄົ້ນຫາຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບແລະຂໍ້ມູນການໂທກໍາລັງພິສູດການສົນທະນາໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດຍ້ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເປີດເຜີຍໃນຍຸກດິຈິຕອນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການສະແຫວງຫາຄວາມຍຸດຕິທໍາຕໍ່ກັບການຮັກສາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ.

​ໃນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ, ຕຳຫຼວດ ​ແລະ ​ໄອ​ຍະ​ການ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ມອບ​ອຸປະກອນ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ທີ່​ສາມາດ​ທຳລາຍ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະດີ​ຫຼື​ຊ່ວຍ​ປ້ອງ​ກັນ.

ຕຳຫຼວດເວົ້າແທ້ໆວ່າ, 'ຖ້າເຈົ້າບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດແບບນີ້, CPS ຈະບໍ່ດຳເນີນຄະດີ.'

ຕຳຫລວດ ແລະ ໄອຍະການໄດ້ພະຍາຍາມຮັບປະກັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກອາດຊະຍາກຳທີ່ມີພຽງແຕ່ເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ອາດຈະຖືກເກັບກ່ຽວ, ແຕ່ແບບຟອມລະບຸເຖິງແມ່ນຂໍ້ມູນຂອງການກະທໍາຜິດທາງອາຍາທີ່ແຍກຕ່າງຫາກ "ອາດຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ແລະສືບສວນ".

ທຸກໆຄົນຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າຖ້າພວກເຂົາຖືກຈັບໃນອາຊະຍາກໍາ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນພະຍານຫຼືຜູ້ຮ້ອງທຸກ, ອາດຈະມີຂໍ້ມູນໃນມືຖືຂອງພວກເຂົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ເມື່ອຄະດີຂົ່ມຂືນບໍ່ຖືກດໍາເນີນຄະດີ

ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ໃນ​ປີ 2017 ຫຼັງ​ຈາກ​ຈຳ​ເລີຍ​ຈຳ​ເລີຍ​ຂໍ້​ຫາ​ຂົ່ມ​ຂືນ​ແລະ​ຂົ່ມ​ເຫັງ​ທາງ​ເພດ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ ເມື່ອ​ມີ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ຄະ​ດີ.

ພວກເຂົາເຈົ້າລວມ ນັກຮຽນ Liam Allan ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າຂົ່ມຂືນ ກ່ອນ​ທີ່​ຄະດີ​ຂອງ​ລາວ​ຈະ​ຖືກ​ຂັບ​ໄລ່​ອອກ​ຈາກ​ສານ ຫລັງ​ຈາກ​ໄດ້​ປະກົດ​ວ່າ ນັກ​ສືບ​ບໍ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ​ໂທລະສັບ​ຂອງ​ຜູ້​ກ່າວ​ຫາ.

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປະມານ 93,000 ຄົນໄດ້ດໍາເນີນການຝຶກອົບຮົມ, ໃນຂະນະທີ່ຕໍາຫຼວດຫວັງວ່າເຕັກໂນໂລຢີປັນຍາປະດິດສາມາດຊ່ວຍ trawl ຜ່ານຈໍານວນຂໍ້ມູນຈໍານວນຫລາຍທີ່ເກັບໄວ້ໃນໂທລະສັບແລະອຸປະກອນອື່ນໆ.

ສູນຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງແມ່ຍິງ (CWJ) ກ່າວວ່າສິ່ງທ້າທາຍທາງດ້ານກົດຫມາຍຄາດວ່າຈະມີແມ່ຍິງຢ່າງຫນ້ອຍສອງຄົນທີ່ຖືກຕໍາຫຼວດບອກກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະລົ້ມລົງຖ້າພວກເຂົາບໍ່ຮ່ວມມືກັບການຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຂົາ.

AI ແມ່ນຫຍັງ?
ໃນວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ, ປັນຍາປະດິດ, ບາງຄັ້ງເອີ້ນວ່າຄວາມສະຫລາດຂອງເຄື່ອງຈັກ, ແມ່ນປັນຍາທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍເຄື່ອງຈັກ, ກົງກັນຂ້າມກັບປັນຍາທໍາມະຊາດທີ່ສະແດງໂດຍມະນຸດແລະສັດ.

ຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຕໍາຫຼວດແລະໄອຍະການໃນການເປີດເຜີຍຫຼັກຖານທີ່ສໍາຄັນເປັນປົກກະຕິໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດ "ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ສາມາດບອກໄດ້", ລັດຖະບານຍອມຮັບໃນມື້ວານນີ້, ແນະນໍາວ່າປັນຍາປະດິດແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອລວບລວມສື່ສັງຄົມຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກກ່າວຫາ. 

ໃນການທົບທວນທີ່ຮ້າຍກາດ, ໄອຍະການທົ່ວໄປ Geoffrey Cox ກ່າວວ່າຫຼາຍໆບັນຫາ "ທົ່ວລະບົບ" ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄົນບໍລິສຸດ "ຖືກໄລ່ຕາມ" ໃນທາງຜິດຜ່ານສານ.

ການທົບທວນຄືນໄດ້ຖືກເປີດຕົວໃນເວລາທີ່ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບກໍລະນີທີ່ຍຸບລົງ, ເຊັ່ນການດໍາເນີນຄະດີຂອງ Liam Allan, ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາ 12 ຂໍ້ກ່ຽວກັບການຂົ່ມຂືນແລະຂົ່ມເຫັງທາງເພດພຽງແຕ່ສໍາລັບກໍລະນີທີ່ລາວຖືກຍົກເລີກ.

ໃນຂະນະທີ່ການຕ້ອນຮັບບາດກ້າວທີ່ ຕຳ ຫຼວດແລະ CPS ໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ, ທ່ານ Cox ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີວັດທະນະ ທຳ "ຄວາມອົດທົນສູນ" ກ່ຽວກັບຄວາມລົ້ມເຫລວໃນການເປີດເຜີຍ.

Digital Divide: ການ​ເອີ້ນ​ການ​ປຸກ​ໃຫ້​ຜູ້​ນຳ​ຄລິດສະຕຽນ

ໃນ​ຍຸກ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ທັນ​ທີ, ມີ​ຢູ່​ສະ​ເຫມີ “ຂ່າວ”, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຫລຽວ​ຜ່ານ chaff ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ຄວາມ​ຈິງ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ? ພວກເຮົາຄວນເຮັດແນວໃດ ຄິດວ່າ or ມີຄວາມຮູ້ສຶກ ກ່ຽວກັບລົມພາຍຸທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງຂ່າວຮ້າຍ, ຂໍ້ຄວາມທີ່ໜ້າສົງໄສ, ທິດສະດີສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ແລະການຮຽກຮ້ອງທີ່ຂັດແຍ້ງກັນທີ່ໝູນອ້ອມຕົວເຮົາຢູ່ໃນຍຸກຂອງ dis/mis/information?

ນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມແຕກແຍກຂອງລຸ້ນຄົນແມ່ນຄວາມເປັນຈິງທີ່ຍຸກດິຈິຕອນອະນຸຍາດໃຫ້ຂໍ້ມູນກ້າວກະໂດດຂ້າມເຂດແດນທາງພູມສາດແລະທາງດ້ານການເມືອງ.

ໃນປັດຈຸບັນ, ມັນເປັນຄວາມຮູ້ທົ່ວໄປວ່າສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ເຈົ້າປະກາດໃນອິນເຕີເນັດສາມາດເຫັນໄດ້ໂດຍທຸກຄົນໄດ້ທຸກເວລາ. ແຕ່ເຈົ້າສາມາດຈິນຕະນາການໃຫ້ຫຼັກຖານໃນຄະດີຂົ່ມຂືນທາງເພດ ແລະຖືກກ່າວຫາວ່າອາດຊະຍາກຳອີກອັນໜຶ່ງຍ້ອນຂໍ້ມູນຢູ່ໃນໂທລະສັບມືຖືຂອງເຈົ້າບໍ? ດີ, ນັ້ນແມ່ນບ່ອນທີ່ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້. ຮູບພາບທີ່ບໍ່ສຸພາບທີ່ບາງຄົນສົ່ງໃຫ້ທ່ານໃນ WhatApp ບາງທີ, ຫຼືບາງທີຮູບເງົາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຈຸດປະສົງທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ. ບໍ່ວ່າກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ເວລາທີ່ຈະຕື່ນ.

ພວກ​ເຮົາ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ທັງ​ຫມົດ​ນີ້​ມາ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ພຽງ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ທໍາ​ມະ​ດາ​ທີ່​ງ່າຍ​ດາຍ​. ການຮັບຮູ້ວ່າມີຫຼາຍຊຸດຂອງຕາໃສ່ທ່ານຕະຫຼອດເວລາທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານໂພດອອນໄລນ໌ຫຼືໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານຖ້າຫາກວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການຫໍ່ຂຶ້ນໃນກໍລະນີສານສໍາລັບເລື່ອງນັ້ນແມ່ນການປ້ອງກັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານຕໍ່ການໂພດຫຼືເກັບຮັກສາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຫນ້າເສຍໃຈຫຼືຄໍາຖາມ.




 

ດັ່ງທີ່ເຫັນໃນ